문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 데스마치에서 시작되는 이세계 광상곡 (문단 편집) == 기타 == * 제목의 데스마치[* 소프트웨어 개발 프로젝트에서 데스마치(Death march)란 윗사람에 의해 사실상 달성 불가능한 목표(예를 들면 무리한 출시 일정)가 강요되는 상황, 혹은 그 상황 때문에 심각한 [[과로]]가 계속되는 것을 뜻한다. 미국의 소프트웨어 컨설턴트 에드워드 요든(Edward Yourdon, 1944~2016)이 쓴 [[https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=562863|동명의 저서]]에서 이런 상황을 [[죽음의 행진]]에 비유한 것에서 유래하였다.]란 주인공이 시작 시점에서 겪고 있던 지속적인 [[과로]] 상황을 뜻한다. * 비슷한 제목의 [[Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활|에서 시작되는 이세계]]와는 관계없다. '~부터 시작되는'은 일본 책 제목에 자주쓰이는 표현이며, 일본어로는 '시작하는'의 표기법도 다르다.[* 데스마치는 はじまる、리제로는 始める. はじまる는 5단활용 자동사로 시작'되다'로 번역되고, 始める는 하1단 타동사로 시작'하다'로 번역된다.] 하지만 데스마치가 같은 소설가가 되자에서 1년 이후 연재한 것이고 장르도 똑같은 [[이세계물]]이기 때문에 어느 정도 제목에 영향을 끼쳤을 수는 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기